Si alguien nos preguntara por los españoles exiliados de su patria, nuestra referencia inmediata sería la Guerra Civil. Pero ¿qué hay de los españoles que partieron de su tierra en 1492, exiliados no por causa de sus ideas políticas sino por sus creencias religiosas? Ésa es la consideración que, para nosotros, merecen estos judíos sefardíes. Una consideración que nos lleva a reconocer su herencia cultural como propia. Una consideración que prefiere hacer hincapié en la única faceta positiva de ese exilio: la preservación de una idiosincrasia con la que podemos identificarnos y reconciliarnos.    

     El grupo MAZAL nace en el año 2005 con el propósito preservar y difundir esa idiosincrasia, ese patrimonio cultural que entendemos como propio y que reconocemos fácilmente en su tradición musical. Hablar de música sefardí en general y de cantos judeo-españoles en particular, es hablar de la corriente folclorista que en los años 70 daría conocer una labor de investigación circunscrita hasta ese momento a los círculos académicos. Desde entonces hasta ahora, y principalmente en la última década, la aproximación al repertorio sefardí vuelve a ser –por desgracia– excesivamente academicista…

     MAZAL huye de esa tendencia academicista a fin de llegar a un público más amplio, a fin de retornar al ámbito de la música popular. No obstante, adecuar una tradición secular al gusto actual no es algo que pueda hacerse de forma arbitraria: hay que intentar conservar los rasgos definitorios del género no sólo en su contenido musical, sino también su interpretación. A ese respecto, se respeta ejecución de los romances por voces femeninas, con acompañamiento rítmico (kof, darbuka y crótalos) o musical ligero (guitarra, oud, dulcémele y/o zanfoña).

    El grupo interpreta sus piezas en acústico siempre que el recinto se presta a ello por considerar que la ejecución es más auténtica, la relación con el público más íntima y, en consecuencia, el ambiente mucho más evocador. No obstante, el uso de equipos de amplificación tiene como ventaja la posibilidad de articular otras formas de instrumentación. Igualmente, si las circunstancias lo requieren, los integrantes de la formación actúan ataviados con indumentaria de inspiración medieval.

     El grupo MAZAL está integrado por los siguientes miembros:

• Maite Gamero Arrese – Voz, crótalos.

• Ysasun Gamero Arrese – Voz, kof, darbuka.

• Margarita Depain González – Voz, dulcémele.

• Alfonso Gamero Arrese – Guitarra, oud, dulcémele.